synode 14

Metz memoria passionis :

232 l'Église doit admettre que l'enracinement de l'Évangile dans des cultures non européennes n'est possible que si les Églises régionales insérées dans ces cultures peuvent dans une très large mesure agir de façon indépendante, avec toute l'initiative et la compétence qui leur sont propres. L'aventure de l'inculturation s'oppose à l'idée qu'on peut organiser d'en haut la mission de l'Église et projeter ainsi l'esprit de l'Évangile dans l'âme de ces cultures étrangères. On ne peut penser ce problème de l'inculturation sans reconnaître de plus en plus l'indépendance et l'autonomie de celles-ci.